Finalizes option to secure backend http endpoints with a token

- Also fixes to build commands in makefile

docker-compose.yaml

@@ -18,6 +18,7 @@ services:
         - SEARXNG_API_URL=null
     environment:
       SEARXNG_API_URL: "http://searxng:8080"
+      SUPER_SECRET_KEY: ${SUPER_SECRET_KEY}
       OPENAI: ${OPENAI}
       GROQ: ${GROQ}
       OLLAMA_API_URL: ${OLLAMA_API_URL}
@@ -35,9 +36,9 @@ services:
       context: .
       dockerfile: app.dockerfile
       args:
-        - SUPER_SECRET_KEY=${SUPER_SECRET_KEY}
-        - NEXT_PUBLIC_API_URL=http://${REMOTE_BACKEND_ADDRESS}/api
-        - NEXT_PUBLIC_WS_URL=ws://${REMOTE_BACKEND_ADDRESS}
+        - NEXT_PUBLIC_SUPER_SECRET_KEY=${SUPER_SECRET_KEY}
+        - NEXT_PUBLIC_API_URL=http://127.0.0.1:3001/api
+        - NEXT_PUBLIC_WS_URL=ws://127.0.0.1:3001
     depends_on:
       - perplexica-backend
     expose: