diff --git a/ui/components/ChatWindow.tsx b/ui/components/ChatWindow.tsx
index c4c4bd8..0707457 100644
--- a/ui/components/ChatWindow.tsx
+++ b/ui/components/ChatWindow.tsx
@@ -367,7 +367,7 @@ const loadMessages = async (
 
   document.title = messages[0].content;
 
-  const files = data.chat.files.map((file: any) => {
+  const files = data.chat.files && data.chat.files.map((file: any) => {
     return {
       fileName: file.name,
       fileExtension: file.name.split('.').pop(),
@@ -376,7 +376,7 @@ const loadMessages = async (
   });
 
   setFiles(files);
-  setFileIds(files.map((file: File) => file.fileId));
+  setFileIds(files && files.map((file: File) => file.fileId));
 
   setChatHistory(history);
   setFocusMode(data.chat.focusMode);
diff --git a/ui/components/MessageInputActions/AttachSmall.tsx b/ui/components/MessageInputActions/AttachSmall.tsx
index 3514a58..1bce1b9 100644
--- a/ui/components/MessageInputActions/AttachSmall.tsx
+++ b/ui/components/MessageInputActions/AttachSmall.tsx
@@ -55,7 +55,7 @@ const AttachSmall = ({
     <div className="flex flex-row items-center justify-between space-x-1 p-1">
       <LoaderCircle size={20} className="text-sky-400 animate-spin" />
     </div>
-  ) : files.length > 0 ? (
+  ) : files && files.length > 0 ? (
     <Popover className="max-w-[15rem] md:max-w-md lg:max-w-lg">
       <PopoverButton
         type="button"
diff --git a/ui/components/MessageInputActions/Focus.tsx b/ui/components/MessageInputActions/Focus.tsx
index 31c0f2f..7857207 100644
--- a/ui/components/MessageInputActions/Focus.tsx
+++ b/ui/components/MessageInputActions/Focus.tsx
@@ -50,7 +50,7 @@ const focusModes = [
   },
   {
     key: 'translator',
-    title: 'Trasnlator',
+    title: 'Translator',
     description: 'Chat without searching the web',
     icon: (
       <SiGoogletranslate